Olbrzymia działka z pensjonatem i restauracją!
english version below

Na sprzedaż świetnie prosperujący pensjonat z restauracją w najlepszej lokalizacji Karpacza!
W bliskim otoczeniu znajdziesz wyciągi narciarskie, szlaki trekkingowe, oraz hotel Gołębiewski, strefy basenów i Spa, klub nocny i sklepy.

Cena do negocjacji!

Obiekt:
-  stan techniczny idealny, po generalnym remoncie, nowy: dach, elewacja, ocieplenie i instalacje. Nie wymaga  żadnych nakładów finansowych. Świeżo odmalowane ściany i odnowiony.  
-  działka o powierzchni 2800 m2, ogrodzona, posiada 16 miejsc parkingowych, plac zabaw, strefę grillowania i strefę relaksu z sauną. 
-  istnieje możliwość rozbudowy całego obiektu (mamy gotowy projekt i pozwolenie) 
-  pensjonat i restauracja  cieszą się bardzo dobrą opinią na mediach społecznościowych oraz posiadają dużą bazę stałych gości

Pensjonat:
-  jednocześnie można ugościć około 60 osób, razem 18 pokoi z czego:
-  pokoi 5 składających się z sypialni rodziców oraz sypialni dla dzieci 
-  6 dużych trzyosobowych pokoi
-  7 pokoi dwuosobowych 
-  pokoje są duże, ładnie urządzone i przytulne
-  dodatkowo jest sala zabaw i kominkowa, recepcja, pomieszczenia gospodarcze 

Restauracja: 
-  jest dobrze wyposażona i ma spore zaplecze kuchenne z pomieszczeniem na zmywarki i naczynia, szatnią z WC, magazynem. 
-  duża sala z barkiem i tarasem 
-  na miejscu można napić się regionalnego piwa w trzech smakach produkowanego na wyłączne potrzeby restauracji

Dodatkowe informacje:
- obiekt w pełni wyposażony, odnowiony i monitorowany i chroniony 
- ogrzewanie gazowe
-  woda i kanalizacja miejska
-  cena do negocjacji (sprzedaż od osoby prywatnej)
- kupujący nie płaci prowizji


Zapraszam do kontaktu.

Liliana Kopeć
Nr. Krajowej Licencji 1404


For sale a thriving guesthouse with a restaurant in the best location in Karpacz!
In the immediate vicinity you will find ski lifts, trekking trails, as well as the Gołębiewski hotel, swimming pool and spa areas, a nightclub and shops.

Object:
- perfect technical condition, after general renovation , new: roof, facade, insulation and installations. Does not require any financial outlays. Freshly painted walls and renovated.
- a plot of 2,800 m2 , fenced, with 16 parking spaces, a playground, a barbecue area and a relaxation area with a sauna.
- it is possible to expand the entire facility (we have a ready project and permit)
- monitored facility with security
- the guesthouse and restaurant enjoy a very good reputation on social media and have a large base of regular guests

Guesthouse:
- approximately 60 people can be accommodated at the same time, 18 rooms in total, including:
- 5 rooms consisting of a parent's bedroom and a children's bedroom
- 6 large triple rooms
- 7 double rooms
- all rooms have the option of adding an extra bed, are nicely decorated and cozy
- additionally there is a playroom, fireplace room, reception, and utility rooms

Restaurant:
- it is well equipped and has a large kitchen area with a room for dishwashers and dishes, a cloakroom with toilet, and a storeroom.
- large room with bar and terrace
- on site you can drink regional beer in three flavors produced exclusively for the restaurant

Additional information:
- fully equipped, renovated and monitored facility
- gas heating
- municipal water and sewage system
- price negotiable (sale from a private person)


Please contact me.

Liliana Kopec
National License No. 1404
tel. 796 896 396